сигналы датчиков записывались

Сигналы датчиков записывались-- The response of the transducers was recorded on a storage oscilloscope and the traces were then photographed for subsequent analysis.